ترجمه کتاب طرح نمود و پیشرفت عوارض فشارهای نخاعی

بررسی عوارض بی‌حرکتی درجانبازان نخاعی استان خوزستان

  جانبازان نخاعی ناشی از جنگ تحمیلی عراق علیه ایران به‌عوارض گوناگونی مبتلا شده‌اند. پس از اجرای اقدامات بهداشتی و درمانی اولیه درجهت ایجاد ثبات و حفظ جان بیمار، این عزیزان در معرض ابتلا به‌عوارض ثانویه‌ای هستند. لذا در کنار تیم درمانی و پرستاری، گروه توان بخشی جهت کنترل این عوارض باید مداخله نماید. تلاش‌های توان‌بخشی به‌منظور رسانیدن بیمار به‌حداکثر توانایی عملکردی می‌باشد که نه تنها به‌فرد مب...

مقایسه عوارض بیهوشی عمومی و بی‌حسی نخاعی بعد از سزارین

اهداف: بیشتر سزارین‌های انتخابی و اورژانس در مراکز معتبر درمانی دنیا به روش بی‌حسی نخاعی انجام می‌شود. هر روش بیهوشی چه بیهوشی عمومی و چه بی‌حسی نخاعی، عوارضی به همراه دارد. استفاده از روش بی‌حسی نخاعی به دلیل تامین ایمنی مادر و نوزاد توصیه می‌شود. این مطالعه با هدف تعیین میزان بروز عوارض مربوط به بیهوشی عمومی و بی‌حسی نخاعی بعد از عمل جراحی سزارین انجام شد. روش‌ها: این مطالعه تحلیلی- مقطعی در ...

سرسخن/ کتاب سال و موضوع ترجمه

مسؤولیت و قراردادها ترجمه بخشی از کتاب ...

نقدی بر ترجمه کتاب المجانی‌الحدیثه

بررسی و نقد ترجمه کتاب «معنی‌شناسی»

چکیده در عصر حاضر، مباحث مرتبط با معنی‌شناسی عمق و دامنه بیشتری به خود گرفته است و اندیشمندان این رشته مباحث و نظریه‌های مختلفی را در این خصوص عرضه کرده‌اند و دانش زبانشناسی به ویژه معنی شناسی به صورت علمی مستقل مطرح شد. از جمله این دانشمندان احمد مختار عمر می­باشد که با تالیف کتاب "فی علم الدلاله" به نظریه­های معنی شناسی پرداخته است. اثر مذکور توسط سید حسین سیدی به زبان فارسی برگردانده شده اس...